Kijkje in de wereld van een stripvertaler

Een blik achter de schermen van de wereld van het stripverhaal is altijd leuk om mee te geven. Voordat een strip in de winkelrekken staat, wordt er immers een hele hoop werk verricht.

De website de 9ekunst.nl laat Dieter Van Tilburgh aan het woord. Hij is vertaler van strips en graphic novels en werkt voor uitgeverijen als Scratch, Silvester en Daedalus.

Het interview met Van Tilburgh geeft een unieke inkijk in dit beroep. Zeker de moeite om te lezen dus: https://9ekunst.nl/2022/01/14/stripvertaler-dieter-van-tilburgh-echt-niets-mis-met-algemeen-belgisch-nederlands/.